Torben Grøngaard Jeppesen CV
Museumschef ved Odense Bys Museer, adjungeret professor ved Syddansk Universitet

Curriculum vitae
Født 1952 i Odense. Studentereksamen 1971, påbegyndt studier ved Aarhus Universitet september 1971.
Cand. mag. i historie og nordisk arkæologi fra Aarhus, Københavns og Odense universiteter januar 1977.
Fra februar 1977-1982 ansat som videnskabelig assistent ved Fyens Stiftsmuseum med ansvar for arkæologiske udgravninger og leder af forskningsprojektet 'Landsbyens opståen og udvikling'. 1980-81 tillige ekstern lektor ved Odense Universitet.
Februar 1977 indskrevet som licentiatstuderende på Odense Universitet på projektet 'Landsbyens opståen og udvikling', gennemført i perioden 1977-1980. Projektet finansieredes af flerårig bevilling fra Statens Humanistiske Forskningsråd, Odense Universitets Forskningsfond, Odense Kommune m.fl.
I 1980 tre måneders forskningsophold ved Christian-Albrechts-Universität, Kiel. Rejse- og ophold betalt af særbevilling fra Statens Humanistiske Forskningsråd.
I 1981 erhvervet licentiatgraden ved Odense Universitet på afhandlingen Middelalderlandsbyens opståen. Kontinuitet og brud i den fynske agrarbebyggelse mellem yngre jernalder og tidlig middelalder. Udgivet i bogform 1981.
Fra 1982-1989 ansat som ledende museumsinspektør ved frilandsmuseet Den Fynske Landsby. I denne periode gennemførtes projektet 'Fynske gårde 1850-1925', der omfattede såvel en detaljeret arkivalsk undersøgelse som feltstudier af over 1.000 gårdanlæg. Projektet gennemførtes i perioden 1985-1989 og finansieredes af Carlsbergfondet. Resultater fra projektet er publiceret i artikler og rapporter, herunder af flere af de tilknyttede historikere på projektet.
Fra 1989 ansat som chef for Odense Bys Museer. Udover ledelse af byens museumsvæsen har TGJ udført en række undersøgelses- og udredningsopgaver for Kulturministeriet, bl.a. forslag til ny kulturarvs- og museumslov (1995), oplæg til fremtidens historiske centre (2000) og beskrivelse af fremtidens digitale kulturinstitution (2001).
Siden 1997 arbejdet forskningsmæssigt med den danske udvandring til USA. I 1999 halvt års forskningsorlov med henblik på færdiggørelse af bogen Dannebrog på den amerikanske prærie (udkommet i dansk og engelsk udgave år 2000). I denne periode to måneders arkivstudier i USA. Tildeltes Julie von Müllens rejselegat (Videnskabernes Selskab).
Gennemført forskningsprojektet 'Danske i USA 1850-2000' i perioden 2001-2004. Projektet finansieredes af Carlsbergfondet og indbefattede omfattende dataregistrering gennemført af 10-12 studenter, en række arkivstudier i USA i 2001-2003 samt et års forskningsophold 2003-2004 ved University of Wisconsin-Madison. I forbindelse med forskningsopholdet tildeltes TGJ forskningsstipendium af Fulbright Kommissionen og blev Fulbright Visiting Scholar ved Department of Geography, University of Wisconsin-Madison. Forskningsophold og -projekt afsluttedes med afhandlingen Danske i USA 1850-2000. En demografisk, social og kulturgeografisk undersøgelse af de danske immigranter og deres efterkommere, udgivet i 2005.
I efteråret 2008 påbegyndtes forskningsprojektet 'Etniske skandinaver eller kerneamerikanere? Skandinaviske efterkommere i dagens USA'. Projektets formål var at kortlægge og beskrive, hvorledes efterkommerne af danske, svenske og norske immigranter klarer sig, og hvorvidt der stadig kan spores træk tilbage til deres skandinaviske herkomst i deres levevis, uddannelse, erhverv, bosættelse, ægteskab, politiske holdninger, religiøse tilknytning og holdningsmæssige værdier. I forbindelse med projektet har TGJ haft flere rejser til USA i 2009-2011 med henblik på dataindsamling, interviews blandt efterkommere og præsentation af projektet ved konferencer. Projektet støttedes af bl.a. Augustinus Fonden og A. P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal. I september 2010 udkom resultaterne i bogform: Skandinaviske efterkommere i USA og i januar 2011 i engelsk udgave.
I forbindelse med udforskningen af danske immigranter i USA har TGJ holdt en række forelæsninger ved amerikanske universiteter og deltaget med indlæg ved adskillige konferencer. Som eksempler kan nævnes Northwestern University Chicago, University of Washington, Seattle, University of Wisconsin-Madison og konferencer arrangeret af Social Science History Association og Society for the Advancement of Scandinavian Studies. Herudover en række forelæsninger og indlæg ved konferencer og universiteter i de skandinaviske lande, eksempelvis Nordic Association of American Studies, Oslo maj 2011, og Nordisk Historikermøde, Tromsø august 2011. Endelig en lang række foredrag i foreninger, Folkeuniversitet m.m. rundt i Danmark.
TGJ forestår en række internationale aktiviteter, bl.a. med udstillinger og kulturelle aktiviteter i en lang række lande, primært i Europa, USA og Asien. H. C. Andersen og Carl Nielsen står naturligt centralt i dette arbejde, eksempelvis Carl Nielsen Violinkonkurrencen i 1999 i New York, H. C. Andersen-udstillingen ved EXPO '99 i Kunming, Kina, Carl Nielsen festival i Birmingham 2001, Carl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsen-udstilling i forbindelse med den store musikfestival i Bregenz i 2005, udstillingen De Vilde Svaner i Mexico City, Washington DC, Beijing og Tokyo i 2010-2011 samt en lang række visninger af H.C. Andersen- og Carl Nielsen-vandreudstillinger rundt i store dele af verden. TGJ blev i 2001 af den kinesiske kulturminister inviteret til et officielt besøg i Kina som påskønnelse for det tætte kulturelle samarbejde. Herudover gennemført en række studierejser, eksempelvis en Europa-rundrejse til større museer og museumsorganisationer på vegne af Kulturministeriet, frilandsmuseer og levende historie i USA og Canada, historisk webformidling i Barcelona, musikhistorisk formidling i Wien og Salzburg og moderne teknologisk vidensformidling i en række store institutioner i USA som Constitution Center Philadelphia, Abraham Lincoln Museum & Library i Springfield og Clinton Presidential Library and Museum i Arkansas. Medinitiativtager til forskningsprojekt om H.C. Andersens betydning i Kina i samarbejde mellem Fudan University, Shanghai, Syddansk Universitet og Odense Bys Museer.
TGJ har og har haft en række bestyrelses- og udvalgsposter, f.eks. bestyrelsen for The Danish Immigrant Museum i USA, Museerne.dk i Vordingborg, Klint Fonden, Carl Nielsen 2015, H.C. Andersen Fonden, Symphonic Fairytales, Odense Turistbureau, Musikhøst - Festival for ny musik, komiteen for Udgivelsen af Carl Nielsens Brevsamling, Æreskomiteen for Carl Nielsen Violinkonkurrencerne, Fagligt råd for H.C. Andersen 2005, medlem af Udvalget for Bygningsbevaring udpeget af regeringen, og udpeget af kulturministeriet til referencegruppen vedr. museumsudredningen 2010-2011. Herudover sidder TGJ i en række udvalg ved Syddansk Universitet, bl.a. museumsudvalget, afterpanel for Amerikanske Studier, aftagerpanel for Institut for Litteratur, Kultur og Medier og udvalget vedr. biblioteksuddannelsen. Initiativtager til MASKOT - et samarbejdsforum mellem Syddansk Universitet, Statens Arkiver, Odense Stadsarkiv og Odense Bys Museer for kulturforskning og -formidling.
Censor ved Syddansk Universitet siden 1996.
Udnævnt til Ridder af Dannebrogordenen maj 2001. Fra 2012 adjungeret professor ved Humanistisk Fakultet, Syddansk Universitet.
Link til publikationsliste:
/odense-bys-museer/organisation/medarbejdere/museumschef/publikationsliste.aspx

Aktuelt arbejder Torben Grøngaard Jeppesen med følgende:
- Udbygning af det byhistoriske museum Møntergården, hvor der i øjeblikket opføres en ny udstillingsbygning med samlet byggepris på 100 mio. kr. Byggeriet er en stor arkitektonisk udfordring, hvor den moderne bygning skal føje sig ind mellem fredede bindingsværkshuse og gårdmiljøer fra renæssancen og fremefter. Huset kommer til at rumme den arkæologiske og historiske udstilling ’Fyn midt i verden’, særudstillingsfaciliteter og en multisal med plads til 150 møde- og konferencegæster. Den nye udstillingsbygning forventes indviet i starten af 2013.
- Udvikling af en større satsning på H.C. Andersen internationalt. I Kina, Japan og i øvrige nye vækstområder som Rusland, Sydkorea og Brasilien er interessen for H.C. Andersen meget stor. Odense oplever derfor en stadig stigende turiststrøm fra disse lande. For at tilgodese dette arbejdes der på at udbygge Andersen-tilbuddet i Odense. Det skal bl.a. omfatte inddragelse af Den Fynske Landsby som en landsby fra H.C. Andersens tid og planer for opførelse af et stort H.C. Andersen Eventyrhus, der skal sammenbinde det nuværende H.C. Andersens Hus og Børnekulturhuset Fyrtøjet og sætte fokus på Andersens mest berømte værker: eventyrene. Eventyrhuset skal opføres på den snart lukkede Thomas B. Thriges Gade og være med til at genskabe bymidten og det gamle Hans Jensens Stræde. Det forventes, at bygeriet vil koste omkr. 180 mio. kr. Herudover arbejdes der tæt sammen med Syddansk Universitet om udforskning af H.C. Andersens betydning i Danmark, Kina og andre lande.
- Gennemførelse af udstillingerne ’De Vilde Svaner’ med H.M. Dronningens decoupager og scenografi til filmen af samme navn samt ’H.C. Andersen og Rom’, der åbner i Palazzo Massimo – Roms nationale museum – i april under overværelse af H.M. Dronningen og Italiens præsident Napolitano. Udstillingerne gennemføres i samarbejde med Hoffet, JJ Film og det italienske udenrigsministerium. ’De Vilde Svaner’ har efter premiere i H.C. Andersens Hus i efteråret 2009 været vist i Mexico City, Washington DC, Beijing og Tokyo og forventes efter Rom at drage videre til Skt. Petersborg.
- Planlægning af fejringen af Carl Nielsen i 150-året for komponistens fødsel i 2015. Sammen med direktør Erland Kolding Nielsen initiativtager til et nationalt netværk, som består af Danmarks Radio, Det Kgl. Teater, Det Kgl. Bibliotek, Det Kgl. Danske Musikkonservatorium, Dacapo, Odense Symfoniorkester, Syddansk Musikkonservatorium og Carl Nielsen Museet/Odense Bys Museer. I netværket udvikles og koordineres aktiviteter inden for a) udbredelse af Carl Nielsens musik internationalt, b) Carl Nielsen for børn og unge og c) Carl Nielsen før, nu og i fremtiden. Der er netop modtaget økonomisk støtte fra Carl Nielsen Legatet til oprettelse af en medieplatform – hos Danmarks Radio – som i første omgang bliver netværkets interne arbejdsredskab, derefter sambindingen til internationale samarbejdspartnere, og i 2015 vil være den store udadvendte, digitale lancering af Carl Nielsen i toner, ord og billeder.
- Udarbejdelse af teoretisk baseret publikation som en forskningsmæssig afrunding på mere end femten års forskning i danske/skandinaviske immigranters og deres efterkommeres liv og integration i det amerikanske samfund. I 2000 publiceredes bogen Dannebrog på den amerikanske prærie, i 2005 den store afhandling Danske i USA 1850-2000 baseret på et flerårigt forskningsprojekt, herunder et års ophold ved University of Wisconsin-Madison som Fulbright Visiting Scholar, og senest i 2010 Skandinaviske efterkommere i USA. Som anerkendelse af forskningsindsatsen, et fagligt højt niveau og et stærkt samarbejde har Syddansk Universitet for kort tid siden ønsket at knytte Torben Grøngaard Jeppesen til sig gennem tildeling af ærestitlen adjungeret professor. Tildelingen er sket på baggrund af et fagligt bedømmelsesudvalg, som har vurderet den videnskabelige produktion og det faglige niveau. Den 15. marts 2012 holdes tiltrædelsesforelæsningen med efterfølgende reception. Forelæsningen vil handle om teorier og empiri i udforskningen af integration og assimileringsprocesser i det amerikanske samfund.
Yderligere oplysninger og uddybninger kan fås ved henvendelse til Torben Grøngaard Jeppesen, tlf. 6551 4600, mobil 2090 1310 eller tgj@odense.dk